- beleuchten
- v/t1. light (up); festlich auch: illuminate; einen Saal festlich beleuchten decorate a hall with festive lighting2. fig. examine, take a look at; kritisch / genauer beleuchten take a critical / closer look at; von allen Seiten beleuchten examine (oder look at) s.th. from every angle* * *to light up; to light; to illuminate* * *be|leuch|ten ptp beleuchtetvt(= Licht werfen auf) to light up, to illuminate; (= mit Licht versehen) Straße, Bühne etc to light; (fig = betrachten) to examine* * *be·leuch·ten *vt1. (durch Licht erhellen)eine Bühne/Straße \beleuchten to light a stage/roadeinen Garten/ein Haus \beleuchten to light up sep [or illuminate] a garden/house2. (anstrahlen)▪ etw \beleuchten to light up sep [or illuminate] sth3. (geh: betrachten)▪ etw \beleuchten to throw light on [or examine] sth* * *transitives Verb1) illuminate; light up; light <stairs, room, street, etc.>
festlich beleuchtet — festively lit
* * *beleuchten v/t1. light (up); festlich auch: illuminate;einen Saal festlich beleuchten decorate a hall with festive lighting2. fig examine, take a look at;kritisch/genauer beleuchten take a critical/closer look at;von allen Seiten beleuchten examine (oder look at) sth from every angle* * *transitives Verb1) illuminate; light up; light <stairs, room, street, etc.>festlich beleuchtet — festively lit
2) (fig.): (untersuchen) examine <topic, problem>* * *v.to illuminate v.to illumine v.to light v.(§ p.,p.p.: lit)
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.